While arguments over network neutrality have steadily misdirected attention toward Washington, phone and cable companies have quietly lobbied one state after another to throttle back or forbid citi…