The Jailbreaking Exemption and Apple Peel 520

As it has been known by all creatures on earth (maybe except lawyers), the U.S. Library of Congress issued a statement on Monday that legalized “jailbreaking” wireless telephone handsets.

It is no doubt a good news for jailbreakers, the unauthorized App developers, as well as iPhone buyers. Now you can strut up to the black corner of the computer arcade, looking straight inside the eyes of the guy who knows how to satisfy your desire (of anything that Jobs don’t want you do, such as watching flash video), and speak laudly: “break it, please.”

“Wait, wait! It’s an iPod … OK … if you like to call it iTouch, then it is an iTouch… It’s not an iPhone, I mean … not a telephone handset.”


Let’s stop the drama and go back to the law:

At least from the literal meaning of the newly annouced exemption, iTouch owners may be excluded from the benificiaries. Here is the fulltext of the exemption:

… Persons making noninfringing uses of the following six classes of works will not be subject to the prohibition against circumventing access controls (17 U.S.C. § 1201(a)(1)) until the conclusion of the next rulemaking.

(2) Computer programs that enable wireless telephone handsets to execute software applications, where circumvention is accomplished for the sole purpose of enabling interoperability of such applications, when they have been lawfully obtained, with computer programs on the telephone handset.

Is an iTouch a “wireless telephone handset”? I don’t know. At least Apple, even before such exemption promulgated, has already said it isn’t a telephone – it is a great iPod, a pocket computer and a game player, but not a telephone… because only iPhone will be a telephone. (How about iPad 3G? Too big to be a “handset”?)

While in practice, if you do own an iTouch, you must have tried to make it being a telephone – The easiest way is to install a Skype. That dose not need jailbreak.

Recently, there is a more exciting way to turn iTouch to a telephone, a real GSM mobile phone. After jailbreaking, you may turn your iTouch to be a real telephone in the near future by wearing this: Apple Peel 520.

This adapter not only offers voice calling and text messaging (presumably requiring a jailbroken iPod touch for the apps; GPRS not possible yet), but it also doubles up as an 800mAh battery and provides 4.5 hours of call time or 120 hours of standby juice.
This is interesting… And by the way, this is made in China. China do have the regulation prohibiting the circumvention tools. While such regulation does not have a mechanism of the administrative exemption.  It’s hard to say whether the copyright law can be used to prohibit the distribution of Apple Peel 520. In fact, from my knowledge, another heavier sword over Apple Peel would be: “Network Access License for Telecommunication”, which is issued by the Ministry of Industry and Information Technology. Each model of cellphone must be licensed before being sold legally in China…again, license issued by the government might be a bigger problem than the copyright license.
BTW, “520” means “I love you” in Chinese SMS language.

Google’s License renewed, and ISP Liability Released

The game of “Spoting the Difference” starts again!

Google’s ICP license renewed. See the captured today’s web page below (left), and compare it with the page in last week (right). on 9 July 2010: on 4 July 2010:

Exactly as what I predicted few days ago, Google is trying to make being a non-search engine website. It now places “Music”, “Translation” and “Shopping” at the web page. These are what Google wishes to keep on running in China. While the search engine service of is replaced by a link to Legally speaking, is not providing search engine service currently. It is merely a link to another website. Just like the links added in any of our own web posts.

Interestingly, please pay attention to those minor changes. It seems Google’s lawyers are demonstrating their legal skills. For example, in the 4 July version, it says “we have moved to (我们已经移至)”, while in current page, “we have moved to” has been moved. Why? I assume the reason might be: The sentence “WE have moved to” acknowledged that the one who runs “” is identically the same one who runs “”. In that circumstance, would still be critisized by Chinee authority on providing searching results including “illegal” materials. Without such sentence, when it is accused by the government, Google China may say that it is an independent legal entity who is distinctive from the operator of

Besides the censorship topic. Let’s discuss something about intellectual property law (this might be more interesting): Is there any difference between providing a link to a search engine and providing a search engine service per se?

Yes, of course.

When you place a link to a web page. You will not be a service provider, therefore you will not be liable for the copyright/trademark infringement even when the linked page is full of infringing materials. If a right owner wants your money, he/she at least has to send you a notice saying “hey! The web page you are linking is full of my proprietary stuff. Please move that hyperlink!” After you recieved such letter, in China, you may have to remove the link if there is really infringing contents at the web page you are linking to. However, now in the Google’s circumstance, this will no be a problem because is linking to, which is owned by’s parent company.

In short, by replacing search box with a hyperlink to, may escape from being accused for vicarious liability, which is by far a “killing application” of the intellectual property holders in this era of the Cambrian explosion of the Internet.