You are viewing a read-only archive of the Blogs.Harvard network. Learn more.

思想花絮 (八)

s1078958《漂》是一部美国经典电影, 其实原著更精彩。它是我在大一时候在英语系电教室里练习听力的第一部外国电影。开始听得一头雾水, 毕竟没有对应的图像说明。后来终于看到了这部电影, 激动的心情自然可以想象——反复的听录音, 好多背下来的台词和对话终于有了适合的主人。对费雯·丽扮演佳丽斯角色的出神入化尤为惊叹。她的美丽气质, 顽强生存精神, 对阿什利的倾心追求, 以及对什么都敢担当的魄力都展现的淋漓至尽。至今我还清楚地记得在电影结束时候的情景: 当瑞德迈出大门的时候,斯佳丽问:“瑞德,如果你走了,我将去哪里?我该做什么?” 瑞德说,“坦白讲,亲爱的,我一点也不在乎。” 斯佳丽站在台阶上,在绝望之余又燃起了希望:“塔拉庄园,我的家!我要回家。总有一天我会让他回来的!毕竟,明天又是新的一天!” 。。。后来我有机会在故事的发生地亚特兰大市住了若干年, 才真正理解了南方人的纠结所在: 他们在南北战争中浴血奋战不是为了争夺什么资源或进犯北方, 而是维护他们已经习惯了的生活方式, 一个将被历史淘汰的社会形态。每当想到《漂》, 就会勾起我在那个电教室听力练习的记忆, 是为记。

More from my site

Leave a Comment

Log in