You are viewing a read-only archive of the Blogs.Harvard network. Learn more.

f/k/a archives . . . real opinions & real haiku

November 9, 2005

bending the facts to get to the truth

Filed under: pre-06-2006 — David Giacalone @ 5:16 pm


The new edition of Frogpond — the journal of the Haiku Society of

America — has a number of haiku by Carolyn Hall, some of which

are included in an Essay entitled “To Tell the Truth,” in which

Carolyn discusses whether a haiku must always tell exactly —

literally — what happened (Frogpond XXVIII: 3, at 57).  She says:


“I believe the purpose of haiku is to touch us at the

core.  We write haiku to record our experience. We

put our haiku out into the world in hopes of sharing

our emotional response with others.  And sometimes

that requires fictionalizing the haiku just enough to

stay true to the moment but also to communicate

to our audience the full impact that experience had

on us.”

Carolyn then gives several examples of situations where a  fishing pole

little bending of the facts helped her better recreate her

emotional response to a situation.   She concludes:


“A truthful observation in seventeen syllables or

less does not (necessarily) a haiku make. 

Sometimes it is necessary to distance oneself

physically, emotionally or temporally from the

‘facts’ in order to enable an audience to share

in your emotional experience.  In short, truth

in haiku sometimes requires bending the truth.

Ever so slightly.”

Here are four of Carolyn’s instructive haiku:

 

 


endless drizzle

the hairdresser shows me

the back

 

 

 

 

                                      umbrella vert

 

 





baiting one fish

with another

autumn dawn

 

 

 

 

 

 

 

war news

the underbelly of a moth

pressed to my window

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cloudless sky

the baaing

of penned sheep

 


“endless drizzle” – Frogpond XXVIII: 3

“baiting one fish” –  The Heron’s Nest (IV:11); Frogpond XXVIII:3

cloudless sky” – The Heron’s Nest VI: 7; Frogpond XXVIII: 3

war news” – The Heron’s Nest (V:11); Frogpond XXVIII:3

 

 

p.s. To lawyers and law students:  Carolyn’s lesson holds true

in the practice of haiku, not in the practice of law.

 

potluck


 spotlight Our buddy Prof. Steve Bainbridge seems to be sorely missing

the adrenaline rush of being a Public Intellectual, now that the Harriet Miers

spotlight has been extinguished.   If we were the praying type, we’d be

asking St. Jude to find him a new cause celebre

 

 

 

 









“you look so good” 

on their counter, too,

Metamucil

 

 

 

 



nearly-full moon

the walk to the market 

got a lot steeper

 


 

[Nov. 9, 2005]


                                                                                                                  froglegs

 

No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress