Houghton Library Blog

Writings on Special Collections and Archives at Harvard University's Houghton Library

  • About
  • Information for Authors

Olé!

16 September 2016 2 responses Cawelti Collections in Focus

Sheet music 618 caption detail

Dance notation is one of those tricky subjects which has been discussed for centuries: no matter how you write it down, you’re sure to miss something important. I’ve discussed some examples here in in the blog, particularly regarding Feuillet notation (which was a particular interest of Professor Ward’s). But sometimes folks just take things into their own hands.

Sheet music 618 cover

Sheet music 618 cover


Between my regular Warding activities, I’ve continued to catalog scores from our spectacular Historical sheet music collections, and today I was privileged to handle a small stack of scores from the Poisé system of dance instruction: I came for the gorgeous Art Deco “P” (see cover illustration) and stayed for the dance notation. Mexicano, of all of the scores, includes little stick figures which illustrate the dance steps described in text.

Sheet music 618 caption

Sheet music 618 caption

Surely this method of dance notation must have been used before, but I cannot remember such a charming example. The figures are even wearing little gloves, and booties to clarify the foot positions. Daisy Murrmann Stryker has written several books on the Poisé system of dance instruction, but this is the first music I’ve ever seen. Published in 1934, I only wish that someone from Disney had noticed these little guys, can’t you just see them animated in a fandango? Olé!

[Thanks to Andrea Cawelti, Ward Music Cataloger, for contributing this post.]

Sheet music 618 last page

Sheet music 618 last page

Share this:

  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Google+ (Opens in new window)

2 thoughts on “Olé!”

  1. Norman says:
    16 October 2016 at 6:25 AM

    This is great. Really reminds me of the early Disney Cartoons really, with all those little gloves (or more to the point..sketches on the margins of medieval books).

  2. Andrea Cawelti says:
    16 October 2016 at 6:17 PM

    Oh!! I love the idea of these little guys dancing across one of the spectacular medieval manuscripts in our current exhibit, Beyond Words:
    http://beyondwords2016.org/
    pointing at important bits with little glove-like manicules. Thanks for that!

Comments are closed.

  • « New on OASIS in September
  • Bear’s foot? »

Search Houghton Library Blog

Recent Posts

  • Our URL Has Changed
  • Celebrating the Launch of the Gatsos Translation Project
  • Harvard Theatre Collection’s Lincoln Assassination Playbills

Blog Archives

Categories

More Houghton Blogs

  • Hyde Catablog
  • Modern Books and Manuscripts
  • Woodberry Poetry Room

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

WCAG 2.0 (Level AA)

CC BY-NC 4.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License
Proudly powered by WordPress
Protected by Akismet • Blog with WordPress