• Home
  • About MESH
  • Members
  • Papers
  • Contact

Middle East Strategy at Harvard

John M. Olin Institute for Strategic Studies :: Harvard University

Feed on
Posts
Comments

The unintentional humor of dictators

May 9th, 2008 by MESH

From Barry Rubin

There was a great item on the Harry’s Place blog by the anonymous Davem who spent a long time in Syria studying Arabic. (If you haven’t read his long “Syria Diary” posted on the site some months ago, you have missed what is probably the best piece of first-hand reportage from that country in a long time.)

Now Davem has written a shorter item about some of his experiences. In it he quotes a high-ranking Syrian official as insisting that there is freedom of speech in Syria, and that people are only arrested for subversive actions. The problem is the same official had earlier spoken as follows:

Riyad Na’san al-Agha: Of course. I accept the placing on trial of whoever curses the resistance [Hezbollah]. I accept the placing on trial of anyone who wants to take part in the Greater Middle East plan, with which the United States controls our nation. I agree with the placing on trial of anyone who questions the identity of this nation, anyone who wants to shatter national unity to racial and ethnic pieces, and anyone who wants to instigate tensions between the different minorities.

In other words, he says: if you say something we will put you on trial; likewise if you “want” to take part, if you “question,” or if you “want to instigate.” In other words, we will imprison you for thought crimes.

One of the responses to the post was from an angry Syrian named Jabar, who complained about one of the anecdotes told by Davem. Davem had recalled that he had gone to hear a well-known Syrian comedian who, in the middle of the show, shouted out the name of former Syrian vice-president Khaddam, who had fled the country (probably one step ahead of being suicided by Bashar al-Asad), headed for Paris, and joined the opposition. Davem recorded that the audience laughed nervously, but he cited the event as evidence that there is a little freedom of speech, if only to serve as a pressure valve to let Syrians blow off steam.

Jabar, however, says that he went twice to the comedian’s show and it was not true that he had just said the name. No, afterward, the comedian had denounced Khaddam from the stage as a running-dog flunky of the imperialists or whatever terms they are using nowadays. In other words, Jabar wanted it to be clear—speaking with pride—that there was not even the tiniest space for free speech. In the best Stalinist fashion, he had to insist that everyone at all times loves Big Brother with no deviations.

If academics actually listened to what the leaders, officials, and mouthpieces of Middle East dictators said—many more examples can be cited—many of the fantasies (or outright repetitions of regime propaganda of which so large a portion of regional studies often seems to consist) would dissolve.

Isn’t this called working with primary sources?

Posted in Barry Rubin, Syria | No Comments

Comments are closed.

  • This Site

    Middle East Strategy at Harvard (MESH) is a project of the John M. Olin Institute for Strategic Studies at Harvard University.
    • Read about MESH
    • MESH blog
    • Download entire blog (pdf)
  • Last Post

    • MESH in hibernation
  • Subscribe

    Subscribe to MESH by email Posts+Comments
    Feed Posts+Comments
    Twitter Posts+Comments
    Posts+Comments
    AddThis Feed Button
  • Search MESH

  • Posts by Category

    • Administration (5)
    • Announcements (24)
    • Countries (248)
      • Afghanistan (11)
      • Arab Gulf (11)
      • Bahrain (1)
      • Caucasus (5)
      • Central Asia (2)
      • China (3)
      • Egypt (25)
      • France (2)
      • India (1)
      • Iran (79)
      • Iraq (36)
      • Israel (95)
      • Jordan (9)
      • Lebanon (28)
      • Pakistan (8)
      • Palestinians (52)
      • Qatar (1)
      • Russia (13)
      • Saudi Arabia (14)
      • Syria (18)
      • Turkey (15)
      • United Kingdom (3)
      • Yemen (5)
    • Members (270)
      • Adam Garfinkle (22)
      • Alan Dowty (19)
      • Andrew Exum (11)
      • Barry Rubin (14)
      • Bernard Haykel (9)
      • Bruce Jentleson (6)
      • Charles Hill (3)
      • Chuck Freilich (15)
      • Daniel Byman (17)
      • David Schenker (16)
      • Gal Luft (9)
      • Harvey Sicherman (11)
      • Hillel Fradkin (8)
      • J. Scott Carpenter (15)
      • Jacqueline Newmyer (6)
      • Jon Alterman (13)
      • Josef Joffe (17)
      • Joshua Muravchik (10)
      • Mark N. Katz (22)
      • Mark T. Clark (15)
      • Mark T. Kimmitt (6)
      • Martin Kramer (25)
      • Matthew Levitt (15)
      • Michael Doran (4)
      • Michael Horowitz (9)
      • Michael Mandelbaum (12)
      • Michael Reynolds (14)
      • Michael Rubin (8)
      • Michael Young (16)
      • Michele Dunne (16)
      • Philip Carl Salzman (32)
      • Raymond Tanter (17)
      • Robert O. Freedman (20)
      • Robert Satloff (17)
      • Soner Cagaptay (4)
      • Stephen Peter Rosen (13)
      • Steven A. Cook (14)
      • Tamara Cofman Wittes (18)
      • Walter Laqueur (21)
      • Walter Reich (11)
    • Subjects (274)
      • Academe (4)
      • Books (40)
      • Counterinsurgency (14)
      • Culture (21)
      • Democracy (16)
      • Demography (5)
      • Diplomacy (20)
      • Economics (1)
      • European Union (3)
      • Geopolitics (42)
      • Hamas (21)
      • Hezbollah (25)
      • Intelligence (10)
      • Islam in West (5)
      • Islamism (16)
      • Maps (27)
      • Media (5)
      • Military (19)
      • Nuclear (27)
      • Oil and Gas (14)
      • Public Diplomacy (10)
      • Qaeda (23)
      • Sanctions (8)
      • Taliban (3)
      • Technology (2)
      • Terminology (9)
      • Terrorism (30)
      • United Nations (7)
  • Archives

    • December 2009 (5)
    • November 2009 (13)
    • October 2009 (8)
    • September 2009 (9)
    • August 2009 (9)
    • July 2009 (9)
    • June 2009 (12)
    • May 2009 (16)
    • April 2009 (11)
    • March 2009 (16)
    • February 2009 (11)
    • January 2009 (10)
    • December 2008 (12)
    • November 2008 (11)
    • October 2008 (19)
    • September 2008 (15)
    • August 2008 (17)
    • July 2008 (18)
    • June 2008 (12)
    • May 2008 (17)
    • April 2008 (20)
    • March 2008 (27)
    • February 2008 (19)
    • January 2008 (18)
    • December 2007 (19)
  • Harvard Events

    Check upcoming events from the calendars of...
    • Weatherhead Center for International Affairs
    • Center for Middle Eastern Studies (CMES)
    • Belfer Center for Science and International Affairs
  • Rights

    Copyright © 2007-2009 President and Fellows of Harvard College
    Site Meter

Theme: MistyLook by Sadish


Protected by Akismet • Blog with WordPress