You are viewing a read-only archive of the Blogs.Harvard network. Learn more.

Tag: annotations (Page 1 of 3)

Bel canto and beyond

The Eda Kuhn Loeb Music Library has recently acquired the personal collection of Italian accompanist, conductor and vocal coach Luigi Ricci (1893-1981): printed scores containing vocal exercises, opera and other large-scale vocal genres, instrumental music and songs, many of them annotated, some heavily, by Ricci and others. Taken as a whole, the collection illustrates the knowledge and taste of an important figure in the opera world of twentieth-century Italy.

A two-page article by Luigi Ricci outlining the opera singing techniques he learned from Giacomo Puccini. Illustrated by a caricature of the composer.

“Ten Commandments of Puccini,” by Luigi Ricci. Opera News (December 17, 1977). Eda Kuhn Loeb Music Library Mus 15.17

From an early age, Ricci provided piano accompaniment at voice lessons given by baritone Antonio Cotogni, whose performances of several Verdi operas were supervised by the composer himself. Ricci took careful notes throughout his career, eventually publishing several books in which he communicates the nineteenth-century bel canto traditions passed on to him in his teenage years by Cotogni and, subsequently, by the composers with whom he collaborated as an assistant conductor at the Rome Opera House.

A vocal score of Il trovatore by Giuseppe Verdi. The cover is printed in black and blue on white wrappers. Across the top of the cover, Luigi Ricci has boldly written his last name in blue crayon

Ms. Coll. 179, Box 12. Eda Kuhn Loeb Music Library, Harvard University

The impact of Luigi Ricci on twentieth-century opera performance is summarized by Renata Scotto in a 2016 Opera News article: ““When I teach, I’m thinking of my own teachers and of the great conductors I learned so much from. They gave to me so much—and I gave to them a lot, I believe. In the beginning, I had a great teacher—Luigi Ricci, who had been a coach at Teatro di Roma and did Butterfly with Puccini. I got directly what Puccini told him. I feel it’s my duty to pass it on to young singers. Ricci spoke a lot about the words. Puccini was very much interested in the interpretation, the passion, the love. ‘Un bel dì’ is not an aria—you tell a vision. Ricci told me, ‘Don’t sing too much—don’t make a big sound. Have a vision of that nave bianca.’”

He is best known today for interpreting Puccini and Verdi, but Ricci’s collection also includes scores, most of them enthusiastically annotated, of scores by Shostakovich, Wagner, Mozart and many others. This 1945 vocal score of Benjamin Britten’s Peter Grimes bears Ricci’s typical traces of ownership:

Two pages of music: a vocal score edition of Benjamin Britten's opera Peter Grimes (1945). Former owner Luigi Ricci has added Italian translation and several expressive notes.

Ms. Coll. 179, Box 14. Eda Kuhn Loeb Music Library, Harvard University.

The Luigi Ricci collection of scores, 1865-1969 was processed by Émilie Blondin and Christina Linklater. The entire collection is now available; click on Request to Copy or Visit to schedule your appointment or arrange for scans.

Contributed by Christina Linklater, Keeper of the Isham Memorial Library and Houghton Music Cataloger.

Oedipe à Colone, Napoli, Cambridge

A recent discovery at the Loeb Music Library came about as a result of the domino effect of space issues.

Last year we accessioned a series of Chinese music which was best housed in the music library,  Mus 549.601. Beautifully cataloged by our own Lingwei Qiu, the series was entirely in Chinese, and therefore needed the added discoverability of storage within the library. Finding space, however, required a larger weeding project. Sandi-Jo Malmon, our collections development librarian, worked with fellow librarian Bob Dennis to target librettos which could be moved to offsite storage, thus freeing up space for the Chinese collection.

In preparing the librettos for offsite storage, a number were targeted for revised cataloging and placement within the Merritt collection, as they were much older, rare editions, or had an interesting provenance.  One work, originally targeted for inclusion in Merritt as a first edition Italian language libretto of Sacchini’s Oedipe à Colone, presented some surprises.

This Italian translation of the libretto for Antonio Sacchini's Edippo a Colono was published in Naples, Italy in 1817.

Merritt Mus 575.156. Nicola François Guillard, Oedipe à Colone.

The work was donated by Col. Charles W. Folsom (1826-1904) of Cambridge in 1874 (he was an 1845 Harvard College alumnus). Charles W. Folsom’s father Charles Folsom (1794-1872) was an alumnus of the Harvard Divinity School, and is the central figure of this story.

After earning his divinity degree from Harvard, the elder Folsom served as a chaplain in the Navy, stationed on the Washington, then in the Mediterranean. His duties also serving as tutor to the Washington midshipmen, a group that included a teenager named David G. Farragut (1801-1870). Farragut would go on to become the first admiral of the United States Navy, perhaps best known for his service in the Civil War as a flag officer, particularly in the Battle of Mobile Bay in 1864. In the fall of 1817, after Folsom had been appointed American consul in Tunis, Farragut left the Washington to continue his studies with his tutor for an additional nine months.

Returning to our libretto, however, we learn that Farragut spent some time in the early part of 1817 in Italy. On the title page verso, we find Farragut’s signature, along with the place and date of the performance, Naples, Jan. 5th, 1817.

The libretto features the signature of the former owner.

Merritt Mus 575.156. Nicola François Guillard, Oedipe à Colone.

This libretto clearly found its way into the collection of the elder Folsom, with whom Farragut developed a lifelong friendship.

Folsom also served as a librarian at Harvard from 1823-1826, and taught Italian. Harvard would later receive donations of his work from his son and, later, a larger donation from his grandson in the 1920s, the Charles Folsom Papers, 1829-1855, now at Houghton Library.

Anne Adams, Music Cataloger, Loeb Music Library

Bibliography

Schneller, Robert J., Jr. Farragut: America’s First Admiral. Potomac Books, 2002.

Sears, John Randolph. David G. Farragut. George W. Jacobs & Company, 1905.

« Older posts

© 2024 Loeb Music Library

Theme by Anders NorenUp ↑