Andalusi Mawwal-Take the cup round

 

 

Haz circular la copa

 

 

It’s amazing what you can do with two verses…

             فَأدِر كأس من أُحِبُّ وأهْوى
فَهوى من أُحِبُّ عَين صَلاحي
                  لوْ سَقاهَا لميِّت عاد حَيًّا
 فَهي روحي وَ راحة الأرْواحِ

 

Translation:
Take the cup round, you who I love
And the love of my beloved is the source of my goodness
If she were to pour for them, the dead would come back to life
She is my spirit and the repose of the spirits

 

One thought on “Andalusi Mawwal-Take the cup round

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *