We have a new addition to the Fine Arts Library’s collection of facsimile editions of illuminated manuscripts. The facsimile in this case reproduces the Kitāb al-Manāfi‘ al-Ḥayawān (The Book on the Usefulness of Animals), a collection of texts classifying and describing the varieties of wild and domestic animals, compiled by the medieval Arab scholar Ibn al-Durayhim al-Mawṣilī (1312-1361) and illustrated during his lifetime with 91 miniatures, probably in Mamluk Syria.
The work is of great importance for the history of Islamic painting, since it is one of the few illustrated codices of the Mamluk period that can be securely dated and linked to a known author. The autograph manuscript is held by the Royal Library of the Monastery of San Lorenzo del Escorial, near Madrid, Spain. No other copies are known.
This full facsimile edition of Ibn al-Durayhim’s Book on the Usefulness of Animals, accompanied by a scholarly translation of the text by Carmen Ruiz Bravo, was issued in 1990 by a small Spanish publisher that went out of business soon thereafter. As a result, few copies of this facsimile made their way into the collections of academic and research libraries. Only one copy is recorded outside of Spain, and until the Fine Arts Library acquired its copy none were held by institutions in North America.
Leave a Reply